Info usagers | interlogementvf

Informations Covid-19

Durant l'épidémie de Covid-19, les services d'Interlogement93 continuent d'être opérationnels.

Le 115 reste joignable 24h/24 et 7j/7 pendant l'épidémie de Covid-19.

You can still reach 115 24/7 during the Covid-19 epidemic.

La liste des structures de première nécessité (accueils de jour, distribution alimentaire, douches...) actuellement ouvertes au public en Seine-Saint-Denis est disponible sur http://www.solinum.org/coronavirus-structures-ouvertes-seine-saint-denis-93/. Cette liste est actualisée chaque jour et précise les conditions particulières d'accès. In order to meet your immediate basic needs such as food or hygiene, a list of day reception centres and food distribution centres, currently open to the public in Seine-Saint-Denis, is available on http://www.solinum.org/coronavirus-structures-ouvertes-seine-saint-denis-93/ . This list is daily updated and details the specific conditions of accessibility.

Si vous présentez des symptômes (fièvre, toux, ), merci de contacter votre médecin traitant (ou tout autre médecin de ville) par téléphone avant de vous rendre dans son cabinet.. Ne vous rendez pas dans les services d'urgence des hôpitaux et ne contactez le 15 (Samu) qu'en cas d'urgence ou d'aggravation des symptômes (difficultés à respirer). If you have any Covid-19 symptoms such as fever and cough, please contact your healthcare professionnal. Do not go directly to the doctor’s or visit emergency care services at the hospital. Call the paramedics by dialing 15 in case of emergency or worsening of the symptoms (difficulty breathing) only.

Pour toute question sur le Coronavirus, vous pouvez appeler la permanence téléphonique gratuite du Ministère de la Santé : 0 800 130 000. If you have any questions regarding the Coronavirus, please reach this official helpline (free of charge) : 0 800 130 000